Deepseek ArtifactsDeepseek Artifacts
Pas-à-pas vérifié contre la doc

Claude Code output styles : les 5 styles intégrés et les styles personnalisés, illustrés

Quand le modèle gagne en intelligence mais que les réponses deviennent illisibles, ne changez pas de modèle — changez de style. Ce pas-à-pas couvre les cinq output styles intégrés, le dossier ~/.claude/output-styles, keep-coding-instructions et les styles d'équipe par rôle, un screenshot à la fois.

TL;DR — les output styles en un coup d'œil

  • Un output style refaçonne la façon dont Claude Code communique dans chaque réponse d'une session — rôle, ton et format. Il change le prompt système, pas le modèle.
  • Cinq styles intégrés sont livrés avec Claude Code : Default, Proactive, Concise, Explanatory et Learning. On bascule avec /output-style ou /config → Output style.
  • Les styles personnalisés sont des fichiers markdown dans ~/.claude/output-styles (utilisateur) ou .claude/output-styles (projet). Par défaut ils remplacent les instructions de codage intégrées — ajoutez keep-coding-instructions: true pour les conserver.
  • Le geste pro de la vidéo : concevoir des styles par audience avec les règles ASD-STE100 — un mot, un sens ; des phrases courtes — pour que PM, traducteurs et ingénieurs reçoivent chacun des réponses lisibles.

Claude Code Output Styles Made Opus 5 Readable Again

Chaîne:Eric Tech15:40

Regarder

Opus 5 Is Exhausting. Anthropic Reveals The Fix.

Chaîne:Ray Amjad5:56

Regarder

You Think Claude Got Dumber? You Are Actually Just Missing This Setting

Chaîne:Gary Chen11:41

Regarder

Output styles — Claude Code documentation

Doc:code.claude.com

Regarder

Les images viennent du deep dive d'Eric Tech sur les output styles ; le texte du pas-à-pas a été rédigé indépendamment et vérifié contre la documentation officielle des output styles, y compris la liste des styles intégrés et le comportement de keep-coding-instructions.

Les captures d'écran restent la propriété de leurs auteurs et servent ici de documentation visuelle avec attribution. Chaque étape renvoie par lien profond à l'instant exact de la vidéo source.

Changer la façon de parler de Claude, pas à pas

1 · Le problème et la parade

  1. 1

    Reconnaître le problème : intelligent mais illisible

    La vidéo s'ouvre sur un croquis résumant la plainte de la communauté : les modèles travaillent — la tâche est faite — mais les réponses sont devenues des murs de jargon. Matt Pocock l'a publiquement déploré aussi : après avoir essayé Opus 5, il n'a rien compris à ce qu'on lui racontait. Si votre semaine ressemble à ça, la parade n'est pas un autre modèle.

    Sketch contrasting a model that works versus output that is hard to read, captioned the scores go up but clarity goes down
    « Ça marche. On n'arrive pas à le lire. » — la raison d'être des output styles.Regarder à 0:20
  2. 2

    La parade vient d'une ingénieure d'Anthropic

    Le post de Lydia Hallie résume tout le mécanisme en deux lignes : déposez les instructions de style dans ~/.claude/output-styles, puis lancez /config et choisissez le style. Elle partage aussi son chouchou pour la lecture du soir — un style « explique-moi comme si j'avais 5 ans » que nous lirons en entier à l'étape suivante.

    Post by an Anthropic engineer saying Claude Code lets you configure your own output style by dropping instructions in ~/.claude/output-styles and running /config
    Le post d'origine : les instructions dans ~/.claude/output-styles, puis /config → Output style.Regarder à 2:00
  3. 3

    Lire un vrai fichier de style de bout en bout

    Un fichier de style, c'est du markdown : un frontmatter avec name, description et keep-coding-instructions: true — le drapeau qui conserve les instructions de codage de Claude au lieu de les remplacer — suivi d'instructions tout simples. Celui-ci passe un contrat avec un lecteur épuisé : petits mots, phrases courtes, deux options maximum en cas de décision, chemins et commandes exacts, parce que « je n'ai plus de cellules grises pour le reste ».

    Full ELI5 Claude Code output style file with name, description and keep-coding-instructions frontmatter plus short-sentence instructions for a tired reader
    Le style ELI5 : frontmatter plus des règles tenables même fatigué.Regarder à 2:20

2 · Les styles intégrés et votre premier style personnalisé

  1. 4

    Rencontrer les cinq styles intégrés

    Ouvrez /config → Output style et Claude Code liste ce qui est livré par défaut, chacun avec son contrat : Default termine les tâches efficacement avec des réponses concises ; Proactive exécute immédiatement en minimisant les interruptions ; Concise répond avec sobriété, résultat d'abord ; Explanatory explique les choix d'implémentation et les patterns de la base de code ; Learning se met en pause et vous demande d'écrire de petits morceaux de code pour pratiquer.

    Claude Code preferred output style menu listing Default, Proactive, Concise, Explanatory and Learning with a one-line description of each
    Le menu preferred-output-style — chaque style intégré avec sa description d'une ligne.Regarder à 5:20
  2. 5

    Rédiger un style personnalisé avec l'aide de Claude

    Pas besoin de partir de zéro. Le workflow de la vidéo : quand une sortie vous déçoit, demandez à Claude de générer trois ou quatre variantes de la même réponse, choisissez la plus agréable à lire, puis faites transformer ce gagnant en output style réutilisable, sauvegardé sur votre machine.

    Whiteboard plan for creating a custom Claude Code output style: take the output, ask for three or four variations, then save the winner as an output style
    La recette : sortie → 3-4 variantes → sauvegarder la meilleure comme style.Regarder à 4:20
  3. 6

    Voir où vit un style personnalisé

    En voici un vrai : « Map First », un style qui ouvre chaque explication par un schéma d'architecture. Le fichier vit dans le dossier .claude/output-styles du projet et un symlink vers ~/.claude/output-styles le rend disponible dans tous les projets — un joli pattern pour partager les styles en équipe via le dépôt.

    Map First custom output style file living in a project .claude/output-styles folder and symlinked into ~/.claude/output-styles so every project can use it
    Map First : le dossier du projet comme source de vérité, symlink vers le répertoire utilisateur.Regarder à 5:00
  4. 7

    Le sélectionner et l'ancrer

    Dans /config, filtrez sur « output » et le réglage Output style est là — basculé sur Map First. Réglé une fois, il survit aux redémarrages : les nouvelles sessions ouvrent déjà dans ce style. Vous pouvez aussi basculer à la volée avec /output-style <nom>, ou poser un champ « outputStyle » dans settings comme défaut tous projets confondus.

    Claude Code /config panel filtered for output showing the Output style setting switched to Map First
    Output style: Map First — réglé une fois, toutes les sessions suivantes.Regarder à 5:48

3 · Concevoir des styles comme un pro

  1. 8

    Connaître la différence entre un style et un skill

    Le skill /wait-what de Matt Pocock fait répéter à l'agent son dernier message en anglais clair — à la demande, quand vous l'invoquez. Un output style, c'est le contrat inverse : actif dès le premier token de chaque réponse, il façonne ton et format sans qu'on le lui demande. Les skills sont des outils qu'on attrape ; les styles, la voix avec laquelle on parle.

    Matt Pocock’s /wait-what skill page on AI Hero promising to make the agent repeat its last message in plain English, with the skill install command
    /wait-what — un skill s'exécute à l'invocation ; un style est toujours actif.Regarder à 6:09
  2. 9

    Voler à l'aéronautique des années 80 un standard pour vos styles

    Le meilleur conseil d'écriture de style de la vidéo vient de l'ASD-STE100, le Simplified Technical English — écrit pour que les mécaniciens avion ne puissent jamais mal lire une étape de maintenance. Ses règles : un mot a exactement un sens, pas de synonymes (choisissez un mot validé pour « démarrer » et tenez-vous-y), les phrases d'instruction restent sous 20 mots, une action par phrase. Exactement le contrat qu'exige un bon output style.

    Search answer explaining ASD-STE100 Simplified Technical English rules: one word has one meaning, no synonyms, and instruction sentences stay under 20 words
    STE100 : un sens par mot, pas de synonymes, instructions ≤ 20 mots.Regarder à 6:20
  3. 10

    Déployer des styles par rôle

    L'équipe de l'auteur livre un style par persona, et ils s'affichent directement dans le menu : TPM pour les chefs de projet techniques qui connaissent les API, le front, le back et les bases de données sans coder — hypothèses posées, chaque décision présentée comme un arbitrage avec recommandation ; Technical Translator pour les lecteurs zéro technique, une analogie du quotidien par réponse et les opérations dangereuses derrière un point de contrôle ; SDE pour les ingénieurs qui veulent la graisse taillée.

    Claude Code output style menu extended with custom team styles: TPM for technical project managers, Technical Translator for non-technical readers, and SDE
    Le menu s'étoffe : TPM, Technical Translator, SDE — une voix par rôle.Regarder à 6:00
  4. 11

    Changer de style comme de mode

    Output style : TPM — sélectionné dans /config et actif dès le prochain bonjour. Le bénéfice, selon la vidéo : adaptez le style au travail (Explanatory quand vous apprenez une base de code, Proactive pour les runs de nuit, Concise quand vous voulez juste le résultat) et toute l'équipe lit vos réponses — souvent avec moins de tokens, puisque le style interdit le remplissage.

    Claude Code /config panel with the Output style setting set to TPM, the custom style for technical project managers
    Output style : TPM — les collègues non développeurs ont leur propre voix.Regarder à 11:04

Les cinq styles intégrés, précisément

Selon la doc officielle, cinq styles sont livrés avec Claude Code — Default plus quatre extensions :

  • 1Default — aucune instruction de style ajoutée ; Claude utilise le prompt système standard d'ingénierie logicielle. Fin de tâche efficace, réponses concises.
  • 2Proactive — se met au travail aussitôt et formule des hypothèses raisonnables au lieu de questionner sur chaque décision de routine ; il vérifie toujours avant une action destructrice ou affectant la production.
  • 3Concise — les réponses commencent par le résultat et sautent préambules, narrations et récapitulatifs. Requiert Claude Code v2.1.237 ou plus récent.
  • 4Explanatory — insère de courts blocs Insight qui expliquent les choix de conception en cours de route (ils restent dans le chat, rien n'est écrit dans vos fichiers).
  • 5Learning — mêmes blocs Insight, et il vous laisse de petits morceaux de code à écrire, marqués d'un commentaire TODO(human), puis attend que vous finissiez.

On bascule à tout moment : /output-style <nom> (sans argument, il les liste), via /config → Output style, dans le menu / de l'extension VS Code, ou de façon permanente avec un champ "outputStyle" dans settings. Une mise en garde de la doc : les subagents tournent avec leurs propres prompts système, donc votre style façonne la conversation principale, pas la sortie des subagents.

FAQ sur les output styles de Claude Code

Guides liés