Tutorial de Kilo Code: configuración, créditos gratis y migración desde Roo
El agente de programación con IA que heredó la comunidad de Roo Code: instálalo en VS Code, reclama 20 $ en créditos de regalo, conecta DeepSeek con tu propia clave y migra antes de que tu configuración de Roo se apague del todo.
Resumen rápido
- Roo Code anunció su cierre el 21 de abril de 2026 y su extensión de VS Code se apagó el 15 de mayo: Kilo Code, el fork de Roo, es la ruta de migración oficial para sus 3 millones de instalaciones.
- La extensión es de código abierto y gratis con tu propia clave API (BYOK); las cuentas nuevas reciben 20 $ en créditos de regalo con la primera recarga, más una prueba empresarial de 14 días sin tarjeta.
- DeepSeek se conecta directamente: Settings → Providers → añade tu clave API de DeepSeek con https://api.deepseek.com como URL base y elige deepseek-flash o deepseek-v4-pro.
- La migración es semiautomática: renombra los archivos de configuración de Roo, deja que el asistente los convierta, escribe un kilo.jsonc mínimo — y vuelve a autenticar cada clave API, porque las claves no se transfieren.
Just Signed Up? Your first 14 minutes with Kilo Code
Vídeo de demostración:Kilo (official)14:02
How to Migrate from Roo to Kilo
Vídeo de migración:Kilo (official)2:07
La demostración se grabó en junio de 2025 con la interfaz anterior a la reescritura basada en OpenCode (GA del 2 de abril de 2026): los menús se han movido, pero el flujo es el mismo. El vídeo de migración muestra la interfaz actual.
Las capturas son fotogramas de los vídeos oficiales de Kilo en YouTube, usados con atribución y enlazados en cada paso al momento original. El texto de esta guía es nuestro.
Configuración y migración de Kilo Code, paso a paso
1 · Conocer Kilo Code (y por qué los usuarios de Roo se mudan)
- 1
El contexto: Roo Code está cerrando
El 21 de abril de 2026, el equipo de Roo Code anunció que cerraba la extensión para volcarse en Roomote; la extensión de VS Code se apagó el 15 de mayo y el repositorio de GitHub quedó como archivo de solo lectura. Kilo Code —un fork de Roo— publicó la despedida oficial y se convirtió en el destino de los unos 3 millones de instalaciones de Roo.
El anuncio del cierre, con un mantenedor de Kilo ya respondiendo en los comentariosVer en 0:04 - 2
Los cinco modos de interacción
Kilo Code trae cinco modos: Code escribe e implementa, Architect planifica antes de tocar código, Ask explica, Debug caza errores y Orchestrator divide una tarea enorme en subtareas. También puedes definir modos propios — los modos personalizados de Roo se mapean aquí durante la migración.
El selector de modo está justo encima del cuadro de prompt del panel de Kilo CodeVer en 0:22 - 3
Lo que produce un solo prompt
En la demostración oficial, un único prompt detallado —propósito de la app, estructura de datos, orden y búsqueda, diseño de la interfaz— generó un gestor de notas funcional en un solo archivo HTML, que Kilo abrió en el navegador. Toda la generación costó unos 3 centavos de crédito API.
El gestor de notas terminado: tarjetas, etiquetas, búsqueda y orden, creado con un promptVer en 5:06 - 4
Deja que el modo Architect haga las preguntas
Cuando no sabes qué especificar, el modo Architect te entrevista: para un juego de ajedrez preguntó por la profundidad de las reglas, si sería contra otra persona o contra la IA y la fuerza de esta, con opciones clicables. El plan final —con diagrama de arquitectura— se escribe en un archivo markdown antes de que el modo Code lo construya.
El modo Architect convierte ideas vagas en opciones concretas y respondiblesVer en 8:12
2 · Instalar la extensión y reclamar 20 $ de créditos
- 5
Instala la extensión de Kilo Code
En VS Code, busca «Kilo Code» en el marketplace o ejecuta el comando que se muestra: code --install-extension kilocode.Kilo-Code. La extensión es de código abierto y existe para VS Code, JetBrains y un CLI independiente.
La instalación de una sola línea de terminal, tomada del vídeo oficial de migraciónVer en 0:10 - 6
Reclama tus créditos de registro
Justo tras registrarte obtienes un perfil API alojado por Kilo Code con créditos gratis precargados — la grabación de abajo muestra el aviso «$20 for free», y kilo.ai/pricing sigue anunciando 20 $ en créditos de regalo con la primera recarga más una prueba empresarial de 14 días sin tarjeta. El BYOK es gratis para siempre.
Settings → Providers: el perfil de Kilo Code por defecto y sus 20 $ de crédito de bienvenidaVer en 1:18
3 · Conectar DeepSeek con tu propia clave
- 7
Añade un perfil de proveedor para tu clave
Abre Settings → Providers y pulsa + para crear un New Configuration Profile. Ponle nombre —«DeepSeek» u «OpenRouter»— y tendrás un segundo perfil al que cambiar desde el panel principal sin tocar el integrado.
Creación de un segundo perfil de configuración llamado OpenRouterVer en 1:46 - 8
Pega tu clave API y elige un modelo
Elige el tipo de proveedor, pega su clave API y selecciona un modelo. Para DeepSeek en directo, sigue kilo.ai/docs/ai-providers/deepseek: fija la URL base en https://api.deepseek.com y toma deepseek-flash para el día a día o deepseek-v4-pro para razonamientos pesados. Las claves se guardan de forma segura en el SecretStorage de VS Code.
Tipo de proveedor, clave API y modelo — los mismos tres campos que rellena la guía oficial de DeepSeek para KiloVer en 1:52
4 · Migrar desde Roo Code
- 9
Renombra los archivos de Roo (en cada repositorio)
El asistente de migración no lee los archivos con prefijo Roo, así que transfierelos primero con los comandos de la guía de migración de Kilo: .roorules → AGENTS.md, .roo/rules/* → .kilo/rules/, .roomodes → .kilocodemodes, .roo/mcp.json → .kilocode/mcp.json, .rooignore → .kilocodeignore. Antes de empezar, haz copia de la carpeta globalStorage de Roo.
El script oficial de traslado: cinco comandos de copia y renombrado por repositorioVer en 0:34 - 10
Escribe un kilo.jsonc mínimo
kilo.jsonc sustituye los grupos de herramientas de Roo por permisos explícitos: todo es allow, ask o deny, con patrones de ruta opcionales. Copia el ejemplo mínimo de la guía de migración, fija tu modelo y lista tus archivos de reglas en instructions.
kilo.jsonc: la elección de modelo y los permisos de lectura, escritura y bash por acciónVer en 1:10 - 11
Valida con kilo config check
Ejecuta kilo config check en la terminal para confirmar que la configuración migrada se analiza y que todos los archivos referenciados existen. En el primer arranque, el asistente de migración de la extensión también convierte los archivos heredados automáticamente: los .kilocodemodes se convierten en archivos markdown de agente propiamente dichos y .kilo/rules se conserva como respaldo.
Un comando confirma que la configuración migrada es válidaVer en 1:15 - 12
Verifica y luego desactiva Roo (no lo desinstales)
Abre un repositorio, elige el agente Code y pídele que liste los agentes y reglas personalizados cargados: la respuesta debe nombrar tus agentes, reglas, modelo y permisos migrados. Cuando todo cuadre, desactiva Roo en el panel de extensiones y consérvalo alrededor de una semana como respaldo antes de eliminarlo.
La respuesta de verificación enumera cada agente, regla, modelo y permiso que Kilo cargóVer en 1:36
Kilo Code vs Roo Code de un vistazo
| Aspecto | Kilo Code | Roo Code |
|---|---|---|
| Estado | Activo — la ruta de migración oficial para usuarios de Roo | Cierre anunciado el 21 de abril de 2026; extensión fuera de línea desde el 15 de mayo de 2026 |
| Linaje | Fork de Roo Code (que a su vez salió de Cline), continuado por una empresa independiente | Fork de Cline; el equipo original pasó a Roomote |
| Extensión actual | Reconstruida sobre el servidor OpenCode —GA el 2 de abril de 2026— más variantes para JetBrains, CLI y nube | La línea heredada v5.x quedó congelada en el cierre; repositorio de GitHub archivado en solo lectura |
| Ruta de migración | Renombrar + asistente, permisos en kilo.jsonc y reautenticación de proveedores obligatoria | Ninguna — los archivos quedan en rutas .roo; dudas de facturación a billing@roocode.com |